Virtuoso oraz „Where is Poland?”

0
6
PADDYMANIA / CONCERT WITH SONGS FROM THE MUSICAL VIRTUOSO

Szanowni Państwo,

Zapraszamy do obejrzenia spektaklu (koncertu) pt. „Virtuoso” poświęconego Ignacemu Janowi Paderewskiemu (film video wraz z komentarzem historycznym uzupełniony o angielskie napisy):

PADDYMANIA / CONCERT WITH SONGS FROM THE MUSICAL VIRTUOSO

Odzyskanie niepodległości to powrót Polski na mapę Europy. Aby zrozumieć okres rozbiorowy i determinację Polaków w walce o niepodległość polecam Państwu bardzo gorąco anglojęzyczny, interaktywny przewodnik po kraju, którego nie ma na żadnej z map: „Where is Poland?”:

https://whereispoland.com/en/

Wyobraź sobie kraj w środku Europy, w którym na wyjazd zagraniczny musisz mieć zgodę władz, gdzie nie możesz mówić publicznie w swoim języku, a cenzura wnikliwie sprawdza nawet książki kucharskie. Wyobraź sobie życie w kraju, w którym nie ma praw pracowniczych, a kobiety nie mają praw wyborczych, gdzie w ogóle nie ma żadnych wyborów.
Jest rok 1885. Jesteśmy w Polsce. Nie znajdziesz tego kraju na żadnej mapie. W takim razie gdzie jest Polska?

https://culture.pl/pl/artykul/where-is-poland-multimedialny-przewodnik-culturepl

https://culture.pl/en/article/culturepl-presents-where-is-poland

I zachęcam do wykorzystania tego przewodnika w Państwa działaniach skierowanych do partnerów kanadyjskich ze szczególnym uwzględnieniem Polonii angielskojęzycznej a także innych grup odbiorców w jakikolwiek sposób zainteresowanych polską historią.

Culture.pl’s multimedia guide is a journey through a country that wasn’t on the map.

Imagine a country in the very heart of Europe…

…where every trip abroad requires permission from the authorities
…where government censors closely examine even cookery books
…where people are not allowed to speak their native tongue in public
…where workers have no rights
…where women are not entitled to vote
…where there are, in fact, no elections at all

It’s 1885! And we’re in Poland. But you won’t find it on any map. So where is Poland?

Z wyrazami szacunku,

Andrzej E. Mańkowski
Konsul Generalny RP
Radca
Konsulat Generalny RP w Vancouver
1600-1177 West Hastings Street
Vancouver, BC V6E 2K3
tel. 604 688-3530
faks 604 688-3537
Konsulat Generalny Rzeczypospolitej Polskiej w Vancouver
Polish Consulate in Vancouver : Twitter

Dziekujemy pany Andrzejowi Bukowskiemu Wiceprezesowi terenowemu KPKOA za przekazanie informacji!

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here